1
00:01:14,646 --> 00:01:35,437
СТРАТЕГИЧЕСКИ ИМПЕРАТОР 
Епизод 17

2
00:01:46,017 --> 00:01:51,475
Младият мъж погледна къщата си със светлини и цветя, приканвайки Бог да посрещне Буда.

3
00:01:51,475 --> 00:01:53,226
Оживено е.

4
00:01:53,226 --> 00:01:57,342
Излизането изглежда е много по-забавно от престоя в двореца.

5
00:01:58,720 --> 00:02:02,328
Не очаквах фолклорният празник да е толкова оживен.

6
00:02:05,022 --> 00:02:08,826
Пич, този зрител не е...

7
00:02:19,608 --> 00:02:23,377
Какъв е смисълът да купувате това, това е просто детска играчка.

8
00:02:23,377 --> 00:02:25,093
Играл ли си някога като млад?

9
00:02:25,093 --> 00:02:27,342
Играчки за деца на обикновени хора.

10
00:02:27,342 --> 00:02:28,746
Как изобщо бихме могли да играем?

11
00:02:29,840 --> 00:02:32,906
Тогава не е добре, присъединете се към семейството според обичая.

12
00:02:37,457 --> 00:02:39,537
Отдавна Кин не беше толкова щастлив.

13
00:02:39,537 --> 00:02:42,551
- Побързайте, вървете бързо, няма да можете да се натъпчете, ако закъснеете.
- Къде бързат тези хора?

14
00:02:43,235 --> 00:02:47,244
Изглежда, че недалеч оттук има сцена за състезания.

15
00:02:48,160 --> 00:02:52,062
Изглежда много забавно, да тръгваме, да видим.

16
00:03:06,755 --> 00:03:08,968
Не очаквах толкова много хора да го гледат.

17
00:03:08,968 --> 00:03:11,546
Изглежда наистина е красив мъж.

18
00:03:11,546 --> 00:03:13,928
Къде е красавецът?

19
00:03:13,928 --> 00:03:16,142
Човекът, който изгради платформата, се казва Трай Фан Ан.

20
00:03:16,142 --> 00:03:17,617
е шахматист.

21
00:03:17,610 --> 00:03:20,826
Измислете извинение, като кажете, че има труден въпрос, оставен от господаря.

22
00:03:20,826 --> 00:03:24,391
Ако някой може да реши проблема, ще бъде дадена награда от сто таела чисто злато.

23
00:03:24,391 --> 00:03:27,057
Просто минаха толкова много дни, че никой не може да го разреши.

24
00:03:27,057 --> 00:03:30,764
Влезлите в играта бяха психически объркани.

25
00:03:30,764 --> 00:03:34,284
Просто играете партия шах, как можете да се объркате?

26
00:03:34,284 --> 00:03:35,315
позволи ми.

27
00:03:36,791 --> 00:03:39,866
Малка игра на шах, която се преструва на магия.

28
00:03:39,866 --> 00:03:40,791
Покани.

29
00:04:33,351 --> 00:04:36,275
Съжалявам, изплаших те.

30
00:04:37,875 --> 00:04:40,915
Някой иска ли да го изпробва?

31
00:04:52,346 --> 00:04:53,511
да вървим

32
00:04:53,511 --> 00:04:55,022
Не гледай повече?

33
00:04:55,022 --> 00:04:57,822
Тази игра на шах е много странна, така че стойте настрана за малко.

34
00:05:06,604 --> 00:05:09,848
Човекът, който току-що постави сцената, не изглежда прост.

35
00:05:09,848 --> 00:05:12,391
Ще го държим под око през следващите няколко дни.

36
00:05:12,391 --> 00:05:14,853
Това е просто етап за решаване на шахматна партия.

37
00:05:14,853 --> 00:05:17,920
Той не е направил нищо, което да безпокои хората, така че защо да го следваме?

38
00:05:18,506 --> 00:05:21,955
Този човек се качи и след това се държеше много странно.

39
00:05:21,955 --> 00:05:24,702
Това е като да си под контрол на ума.

40
00:05:24,702 --> 00:05:27,342
Ако нещо не е обичайно, ще има лъжи.

41
00:05:27,342 --> 00:05:29,591
Ако изчакаме да създаде проблеми, за да го арестуваме,

42
00:05:29,591 --> 00:05:30,951
Страхувам се, че няма да успея да стигна навреме.

43
00:05:32,266 --> 00:05:36,657
Зависи от теб, трябва да отида в съда утре сутринта, трябва да се върна.

44
00:05:36,657 --> 00:05:37,697
Кажете сбогом на хората.

45
00:05:44,008 --> 00:05:47,715
Братко, върна се, тръгна си без да кажеш дума.

46
00:05:47,715 --> 00:05:50,737
Не отивай в стаята си да си почиваш през нощта, чакай ме тук.

47
00:05:50,737 --> 00:05:54,168
Възможно ли е майсторът да е дошъл?

48
00:05:54,168 --> 00:05:56,408
Имате ли допълнителни очи, които растат зад вас?

49
00:05:56,408 --> 00:05:57,937
Защо знаеш всичко?

50
00:06:04,773 --> 00:06:07,120
Дори в царския град той не каза нито дума на детето си.

51
00:06:07,120 --> 00:06:08,960
Аз съм вашият учител.

52
00:06:08,960 --> 00:06:11,697
Трябва ли да искаш съгласието ми, за да направиш нещо?

53
00:06:11,697 --> 00:06:12,968
разбира се

54
00:06:14,542 --> 00:06:17,431
Кажете ми сцената, където се провежда шахматната игра в града, знаете ли?

55
00:06:17,430 --> 00:06:19,653
Днес един учен припадна по радиото.

56
00:06:19,653 --> 00:06:21,128
Дали е извършителят?

57
00:06:21,128 --> 00:06:22,675
Какво, ученико?

58
00:06:22,675 --> 00:06:25,440
Не се преструвай повече, виждам те.

59
00:06:26,417 --> 00:06:27,893
Ами правилно?

60
00:06:27,893 --> 00:06:31,146
Учителят обмислял и спасяването на живота на ученика.

61
00:06:31,146 --> 00:06:35,751
В противен случай се страхувам, че лагерът Фан Ан ще те удуши до смърт.

62
00:06:35,751 --> 00:06:38,924
Виждам, че просто искате да тествате ефективността на сребърната билка за акупунктура.

63
00:06:38,924 --> 00:06:41,946
Ако беше фатален, хората можеха да обвинят и Camp Phan An.

64
00:06:42,933 --> 00:06:46,728
Трябва ли да мисля толкова лошо за господаря си?

65
00:06:46,728 --> 00:06:49,653
Добре, добре, нека поговорим за истината.

66
00:06:49,653 --> 00:06:52,453
Лагер Фан Ан, колко знаеш?

67
00:06:53,075 --> 00:06:56,808
Лагерът Phan An не е виждан досега.

68
00:06:56,808 --> 00:07:00,986
Но играта на карти, която той представи, беше много известна.

69
00:07:00,986 --> 00:07:06,400
Спомнете си, когато бяхме млади, също бяхме много знаещи и знаещи хора...

70
00:07:06,400 --> 00:07:07,431
Говорете по същество.

71
00:07:10,177 --> 00:07:13,564
Тази игра се нарича Part Tinh Cu.

72
00:07:13,564 --> 00:07:15,271
Звездният отдел?

73
00:07:15,271 --> 00:07:19,066
Това е умопомрачителна игра на шах по улиците.

74
00:07:19,066 --> 00:07:23,626
Въпреки че е просто игра на шах, тя може да очарова ума.

75
00:07:23,626 --> 00:07:27,440
Много майстори на бойни изкуства се отказаха и умряха.

76
00:07:27,440 --> 00:07:28,657
Тази част от Star Bureau,

77
00:07:28,657 --> 00:07:30,942
Може ли да е свързано със звездата, която извадих?

78
00:07:30,942 --> 00:07:32,506
И аз не знам.

79
00:07:32,506 --> 00:07:35,644
Star Bureau е изгубено отдавна.

80
00:07:35,644 --> 00:07:37,697
Този път той се появи отново.

81
00:07:37,690 --> 00:07:40,586
Усещането не е добра поличба.

82
00:07:42,373 --> 00:07:44,728
Ако Star Department е толкова странен,

83
00:07:44,728 --> 00:07:46,853
Фан Тин каза, че може да не е чисто.

84
00:07:46,853 --> 00:07:49,555
Дао Нхи, тези дни обърнете внимание на лагера Фан Ан.

85
00:07:49,555 --> 00:07:50,977
Да отидем веднъж в двореца.

86
00:07:55,475 --> 00:07:59,600
Защо крал Тай Нам дойде така?

87
00:07:59,600 --> 00:08:01,973
Ваше Величество, спите ли вече? Все още има какво да правя...

88
00:08:01,973 --> 00:08:03,537
Вътре има какво да си говорим.

89
00:08:04,391 --> 00:08:07,671
Избягвайте да го оставяте толкова късно, за да могат другите да видят, че нещо не е наред.

90
00:08:20,337 --> 00:08:23,111
Защо, какво става?

91
00:08:23,111 --> 00:08:27,208
Вярно е, че има нещо, но не е важно, свързано с Фен Тин.

92
00:08:27,208 --> 00:08:28,480
Част Тин?

93
00:08:29,644 --> 00:08:32,888
Спомням си днешната игра на шах, която очарова ума ми.

94
00:08:34,657 --> 00:08:37,404
Тази крайна игра се нарича Phanh Tinh Cuc.

95
00:08:37,404 --> 00:08:39,271
Чували ли сте преди,

96
00:08:41,911 --> 00:08:45,200
никога не съм чувал за това, първоначално исках Fen Tinh,

97
00:08:45,200 --> 00:08:47,440
Случайно чух и майка ми да го споменава.

98
00:08:47,440 --> 00:08:50,480
Твърди се, че в древността е била добра поличба, това е всичко.

99
00:08:50,480 --> 00:08:53,271
Хората от бандата също са търсили Phi Tinh.

100
00:08:53,271 --> 00:08:55,955
Но днес никой не знае истинските му ефекти.

101
00:08:56,622 --> 00:08:59,724
Сега Star Bureau може отново да омагьоса ума.

102
00:08:59,724 --> 00:09:01,493
Преди да разясня истината,

103
00:09:01,493 --> 00:09:03,048
Хората все пак трябва да стоят малко далеч от него.

104
00:09:03,048 --> 00:09:05,182
Засега го остави на мен за съхранение.

105
00:09:05,182 --> 00:09:08,844
Дарените предмети също могат да бъдат взети обратно.

106
00:09:08,844 --> 00:09:12,115
Ако преценим, че не е опасно, сами ще го върнем.

107
00:09:16,026 --> 00:09:17,155
Вземете го.

108
00:09:22,320 --> 00:09:26,035
Играта на шах на Camp Phan An е винаги навреме всеки ден.

109
00:09:26,488 --> 00:09:29,724
Наоколо имаше толкова много хора, които да гледат, колкото и преди.

110
00:09:29,724 --> 00:09:32,640
Няма нищо необичайно в това.

111
00:09:33,191 --> 00:09:35,724
Брат наистина обича да онеправдава другите.

112
00:09:35,724 --> 00:09:37,635
Освен това ме принудиха лично да наблюдавам лагера Фан Ан.

113
00:09:44,417 --> 00:09:46,471
Хей, какво правите момчета?

114
00:09:48,151 --> 00:09:50,177
Тормоз над възрастни хора посред бял ден.

115
00:09:50,177 --> 00:09:51,893
Имате ли все още кралската дхарма?

116
00:09:53,031 --> 00:09:56,693
Цар дхарма, ето ме аз царят дхарма.

117
00:09:56,693 --> 00:09:58,897
Гнилият старец не знае откъде е дошъл.

118
00:09:58,897 --> 00:10:01,715
окупират територията ни, крадат бизнеса ни.

119
00:10:01,715 --> 00:10:05,564
Заради него от няколко дни не мога да отворя магазина.

120
00:10:05,564 --> 00:10:08,115
Не знаех, че това е тяхното място.

121
00:10:08,110 --> 00:10:10,533
На това място няма написано име.

122
00:10:10,533 --> 00:10:13,288
Старецът ме има, не се страхувай.

123
00:10:13,288 --> 00:10:16,515
Съветвам те да тръгваш сега, не ме чакай да действам.

124
00:10:16,515 --> 00:10:19,688
Братя, ставайте!

125
00:10:22,960 --> 00:10:24,702
Осмелете се да сте тук и да управлявате толкова много неща.

126
00:10:26,444 --> 00:10:28,364
Какво ни даде да ядем?

127
00:10:28,364 --> 00:10:29,573
отрова.

128
00:10:31,048 --> 00:10:34,240
Шефе, не мога да си движа краката.

129
00:10:34,240 --> 00:10:36,746
- Ръката ми не може да се движи.
- Старче, последвай ме.

130
00:10:36,746 --> 00:10:38,240
аз също съм...

131
00:10:38,240 --> 00:10:40,826
Бързо ни дайте противоотровата.

132
00:10:44,586 --> 00:10:47,253
Благодаря ви, млади господарю, за помощта.

133
00:10:47,253 --> 00:10:51,084
Просто тези хора наистина са пили отрова?

134
00:10:51,084 --> 00:10:53,751
Разбира се, изобщо не е нещо зловещо.

135
00:10:53,751 --> 00:10:56,017
Ще бъде възстановен до няколко часа.

136
00:10:56,017 --> 00:11:02,444
Така се получи, осмелих се да попитам младия рицар за великото му име.

137
00:11:02,444 --> 00:11:06,088
Аз... съм пътник, върша добри дела, без да оставя име.

138
00:11:08,862 --> 00:11:11,955
Ако е така, имаме нещо.

139
00:11:11,955 --> 00:11:14,933
Дайте подарък на млад рицар.

140
00:11:17,546 --> 00:11:20,595
Затова казвам сбогом.

141
00:11:20,595 --> 00:11:23,306
Shaoxia обеща да се срещнем по-късно.

142
00:11:28,462 --> 00:11:31,368
Братко, открих нещо много интересно.

143
00:11:31,368 --> 00:11:33,377
Хванах вратичката на лагера Фан Ан.

144
00:11:33,377 --> 00:11:34,737
Не, не е.

145
00:11:34,737 --> 00:11:37,528
Нищо не се случи в лагера Фан Ан.

146
00:11:37,528 --> 00:11:38,906
Моля, вижте това.

147
00:11:38,906 --> 00:11:41,742
Днес спасих един старец на градската порта.

148
00:11:41,742 --> 00:11:43,564
Той ми даде това.

149
00:11:43,564 --> 00:11:46,862
Изглежда доста често срещано, но е сравнително мощно.

150
00:11:46,862 --> 00:11:50,017
Вижте, днес първоначално щях да използвам арбалет, за да го поправя.

151
00:11:50,017 --> 00:11:53,537
Кой би си помислил, че щом стрелата бъде пусната, опашката веднага ще се откъсне.

152
00:11:53,537 --> 00:11:55,680
Много ли е полезно?

153
00:11:57,191 --> 00:11:59,146
Къде е този старец сега?

154
00:11:59,146 --> 00:12:01,840
Изглежда, че отива към планината Лок Мин.

155
00:12:03,182 --> 00:12:04,533
Последвайте ме в планината.

156
00:12:05,724 --> 00:12:08,168
Каквото и да става, някой трябва да се намери.

157
00:12:15,591 --> 00:12:18,266
Този просяк наистина ли е старият Мок Си?

158
00:12:18,266 --> 00:12:19,555
Това са осем или девет части.

159
00:12:43,653 --> 00:12:47,226
Великият рицар пощади живота му.

160
00:12:47,226 --> 00:12:50,240
Не бой се старче, аз не съм разбойник.

161
00:12:50,240 --> 00:12:52,933
Ако не е разбойник, защо ме гониш?

162
00:12:52,933 --> 00:12:55,333
Ти ли си старец Мок Си?

163
00:12:55,333 --> 00:12:59,928
Не... аз съм просто един стар просяк.

164
00:13:01,137 --> 00:13:04,462
Защо е малко пич?

165
00:13:05,048 --> 00:13:07,893
Брат ми иска да намери стареца Мок Си, вярно ли е?

166
00:13:07,893 --> 00:13:09,964
не...

167
00:13:09,964 --> 00:13:11,840
Ако не беше старият Moc Si,

168
00:13:11,840 --> 00:13:14,257
Защо има компоненти в дяволската дървена кутия?

169
00:13:17,111 --> 00:13:19,253
Ти наистина не знаеш нищо.

170
00:13:19,253 --> 00:13:21,946
Любезно ви давам нещо, за да се защитите.

171
00:13:21,946 --> 00:13:24,942
Пак си довел някой да ме арестува.

172
00:13:24,942 --> 00:13:28,533
И аз не искам, но брат ми наистина не е лош човек.

173
00:13:28,533 --> 00:13:30,284
Просто исках да попитам няколко неща.

174
00:13:30,284 --> 00:13:32,480
След като поисках, ще те пусна.

175
00:13:32,480 --> 00:13:36,373
Попитайте за какво?

176
00:13:36,373 --> 00:13:39,431
Не знам, така че мога да ви заведа само да видите светеца.

177
00:13:40,782 --> 00:13:44,240
Свято присъствие е... среща с краля.

178
00:13:45,217 --> 00:13:48,462
Изпратих някой да предаде новините, императорът ви чака в двореца.

179
00:13:49,253 --> 00:13:50,462
наистина ли

180
00:13:50,462 --> 00:13:51,982
Измами го за какво?